Mostrando las entradas con la etiqueta Lecturas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Lecturas. Mostrar todas las entradas

Bibliografía Alfin 2011 - segunda parte

A continución la segunda y última parte de la bibliografía ALFIN 2011:

Mellado Durán, Encarnación, María del Carmen Talavera Serrano, Fátima Romera Hiniesta, y María Teresa García Gutiérrez. 2011. Las TIC como Herramienta Fundamental de la Formación Permanente en la Universidad de Sevilla. Píxel-Bit. Revista de Medios y Educación (39) (July): 155-166. http://intra.sav.us.es:8080/pixelbit/images/stories/p39/12.pdf

Millán-Reyes, Ana-Nieves. 2011. Creadis (centro de recursos electrónicos para alumnos universitarios con discapacidad): Una iniciativa académica para la alfabetización informacional de los estudiantes universitarios con discapacidad. Anales De Documentación 14 (2). http://revistas.um.es/analesdoc/article/view/115681  

Morales Sánchez, Yadira, y Alma Luz Venegas Valencia. 2011. Alfabetización informacional en adultos mayores ¿Cómo interrelacionarlos dentro de una biblioteca pública? | E-LIS. E-prints in Library and Information Science. México: ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECONOMÍA Y ARCHIVONOMÍA, Junio 22. http://eprints.rclis.org/handle/10760/15873#.TvTIWlY5VKk

Pinto, Maria, y Alejandro Uribe Tirado. 2011. Formación del Bibliotecario como Alfabetizador Informacional. Anuario ThinkEPI 5: 13-21.
http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15790/1/ThinkEPI-13-21.pdf

Ramírez Martinell, Alberto, Sara Julia Castellanos Quintero, Beatriz Excelente Toledo, Pedro Nolasco Vázquez, Karla Paola Martínez Rámila, y Eduardo Martínez González. 2011. Competencias en TIC e Informacionales como Agentes de Cambio para los Docentes del Siglo XXI. Revista Educaçao Cultura e Sociedade 1 (1) (June): 48-60. http://projetos.unemat-net.br/revistas_eletronicas/index.php/educacao/article/viewFile/159/110

Rondón, María Carolina. 2011. Lineamientos para la integración de la
Alfabetización Informacional en Sistemas de Educación a Distancia. Trabajo de Grado para optar al título de Magister Scientiarum en Información y Comunicación para el Desarrollo. Caracas, Octubre: 247. http://biblo.una.edu.ve/docu.7/bases/marc/texto/t37624.pdf 

Royal College of Nursing. 2011. RCN competences: finding, using and managing information nursing, midwifery, health and social care information literacy competences. Londres: Royal College of Nursing. http://www.rcn.org.uk/__data/assets/pdf_file/0007/357019/003847.pdf

Salvador-Oliván, José Antonio, Luisa Orera Orera, Matilde Cantín-Luna, Elena Escar-Hernández, Genaro Lamarca-Langa, y Francisco Javier Vidal-Bordés. La presencia de competencias en información en los títulos de grado de la Universidad de Zaragoza. Anales de Documentación 14 (2). E-LIS. E-prints in Library and Information Science. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/16231/1/Ad%20142%20Salvador%20Olivan%20Anales%20de%20Documentacion.pdf

Seminário sobre Competência em Informação: Cenários e Tendências. 2011. Declaraçao de Maceió sobre a Competência em Informação. http://www.alfared.org/sites/www.alfared.org/files/DECLARA%C3%87%C3%83O%20DE%20MACEI%C3%93%20SOBRE%20AS%20COMPET%C3%8ANCIAS%20EM%20INFORMA%C3%87%C3%83O.pdf

Universidad Nacional de Cuyo. 2011. Primeras Jornadas Nacionales de Alfabetización Informacional. Mendoza, Argentina. http://alfin.uncu.edu.ar 

Uribe-Tirado, Alejandro. 2011. Los Recursos Web ALFIN/Iberoamérica. Un Camino para Generar Aprendizajes Colaborativos y Benchmarking en Torno a la Alfabetización Informacional. In , 21. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15532/1/AlejandroUribe.%20Recursos%20ALFIN%20Iberoam%C3%A9rica.pdf

Uribe-Tirado, Alejandro, y Leonardo Machett´s Penagos. 2011. Informe-Estado del Arte de la Alfabetización Informacional en Colombia. Colombia, March. E-LIS. E-prints in Library and Information Science. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15465/1/Alfabetizaci%C3%B3n%20Informacional%20en%20Colombia.pdf

Uribe-Tirado, Alejandro. 2011. La alfabetización informacional en las universidades cubanas y la visualización de los niveles de incorporación a partir de la información publicada en los sitios web de sus bibliotecas. ACIMED. Revista Cubana De Ciencias De La Información En Salud 22 (4) (-12).
http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1024-94352011000400005&script=sci_arttext 

Uribe-Tirado, Alejandro. 2011. La alfabetización informacional en las universidades-IES puertorriqueñas. visualización de los niveles de incorporación desde la información publicada en los sitios web de sus bibliotecas. Revista Simbiosis 8 (1-2) (-12).
http://eprints.rclis.org/handle/10760/16531?mode=full#.T-31UBdNVic 

Uribe-Tirado, Alejandro. 2011. La incorporación de ALFIN como servicio fundamental de las bibliotecas iberoamericanas. una mirada general desde la construcción de un mapa de geo-representación de contenidos. http://eprints.rclis.org/handle/10760/16522#.T-31dBdNVic

Valerio, Gabriel, y Ricardo Valenzuela. 2011. “Redes sociales y estudiantes universitarios: del nativo digital al informívoro saludable.” El Profesional de la Información 20 (6) (November): 667-670. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/16267/1/Informivoro.pdf

Van’t Hof, Sjon, Jacqueline Sluijs, Helena Asamoah-Hassan, y Kwaku Agyen-Gyasi. 2010. Information Literacy Training in an African University Setting. Case Study of IL Course Development at KNUST in Kumasi, Ghana. KIT Working Papers Series. Amsterdam: Royal Tropical Institute. KIT Information & Library Services. http://dspace.knust.edu.gh/dspace/bitstream/123456789/2120/1/Working%20Paper.pdf

Yaacob, Raja Abdullah, Raja Ahmad Iskandar, y Kamaruzaman Jusoff. 2011. “Achieving Excellence through Information Literacy as part of Innovative Curriculum.” Researchers World - Journal of Arts Science & Commerce 2 (1): 1-10. http://www.researchersworld.com/vol2/PAPER_01.pdf

Bibliografía Alfin 2011 - primera parte

Comparto con ustedes a continuación la recopilación clásica de ALFIN UY anual. Esta es la primera parte de artículos publicados en 2011 relacionados con la ALFIN. Por supuesto que no es exhaustiva y se reciben sugerencias para agregar.

ALFIN 2011

Area, M., Daida González, O. Cepeda, y A.L. Sanabria. 2011. "Un Análisis de las Actividades Didácticas con TIC en Aulas de Educación Secundaria." Píxel-Bit. Revista de Medios y Educación (38): 187-199. http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=36816200015.

Arévalo Baeza, Marta, Isabel Domínguez Aroca, y Amparo de la Iglesia Sánchez. 2011. Trabajo colaborativo e interdisciplinar para el desarrollo de competencias transversales informacionales: una experiencia en el Grado de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte. In Alcalá de Henares, España, Marzo 16. http://eprints.rclis.org/handle/10760/15565#.TvTIi1Y5VKk.

Casal-Reyes, Isabel, Elena Escar-Hernández, María Esteban-Alcázar, Carmen-Julia Hernández-Hernández, Gloria Serrano-Aznar, y Carmen Varela-Prado. 2011. Trabajando juntos: Hacia un modelo común de evaluación de la formación en competencias informacionales. Ibersid: Revista De Sistemas De Información y Documentación (5) (-10-05): 109-17. http://www.usc.es/export/sites/default/es/congresos/crai/reservas/Trabajando_juntos.Hacia_un_modelo_comxn_de_evaluacixn_en_competencias_informacionales.pdf

Ceretta-Soria, María Gladys y Paola Picco-Gómez. 2011. Competencias en Información en el Marco del Plan Ceibal, Revista EDICIC, Vol.1, no. 2 http://www.edicic.org/revista/index.php?journal=RevistaEDICIC&page=article&op=view&path[]=40

Comas, Rubén, Jaume Sureda, Miquel Pastor, y Mercé Morey. 2011. La Búsqueda de Información con Fines Académicos entre el Alumnado Universitario. Revista Española de Documentacion Científica 34 (1) (Marzo): 44-64. http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/682/756.

Díaz Fernández, Mariela y Rafael Torrealba Álvarez. 2011. Los sentidos y desafíos de la alfabetización digital. Multiciencias 11 (2): 199 – 204. http://www.revistas.luz.edu.ve/index.php/mc/article/viewFile/9286/8942

Duquesne Alderete, Amíñcar. 2011. La Alfabetización en Información en los Policlínicos Universitarios. Educación Médica Superior 25 (2) (Junio): 157-163. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000200012&lng=es.

Forum on Media and Information Literacy (MIL). 2011. Fez Declaration on Media and Information Literacy. Forum on Media and Information Literacy (MIL), Junio 17. http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/news/Fez%20Declaration.pdf

Gewerc, Adriana, Lourdes Montero, Eulogio Pernas, y Almudena Alonso. 2011. Competencia Digital y Planes de Estudio Universitarios. En Busca del Eslabón Perdido. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC) 8 (2): 14-30. http://rusc.uoc.edu/ojs/index.php/rusc/article/viewFile/v8n2-gewerc-montero-pernas-alonso/v8n2-gewerc-montero-pernas-alonso-esp.

González-Larragan, S., García-Martín, M., y Benito-Ruiz-de-la-Peña, R. De la formación de usuarios a las competencias en información en ciencias de la salud ¿Qué formación demandan los profesionales en un hospital?, 2011. In XIV Jornadas Nacionales de Información y Documentación en Ciencias de la Salud,Cádiz, 13-15 de Abril de 2011.(Unpublished) [Conference Poster] http://eprints.rclis.org/handle/10760/15964#.TvTId1Y5VKk.

Grifol Clar, E., y J. Medino Muñoz. 2011. Análisis Cualitativo sobre la Formación de Usuarios en Bibliotecas de Ciencias de la Salud: ¿Por Qué Enseñamos Siempre de la Misma Forma? http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15936/1/C07_Versi%C3%B3n%20definitiva%20para%20env%C3%ADo%20comunicacion%2030%20marzo.pdf.

Gutiérrez, Fernando-Gabriel. 2011. Etiquetado móvil y código QR en bibliotecas: Pistas para una alfabetización informacional móvil. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/16461/1/codigoqr%2026.pdf

Hernández Serrano, María José y Marta Fuentes Agustí. 2011. Aprender a informarse en la red: ¿son los estudiantes eficientes buscando y seleccionando información? Teoría de la Educación: Educación y Cultura en la Sociedad de la Información vol. 12, n. 1, p. 47-78. http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/revistatesi/article/view/7823/7850

Koltay, Tibor. 2011. New Media and Literacies: Amateurs vs. Professionals. First Monday 16 (1). http://firstmonday.org/htbin/cgiwrap/bin/ojs/index.php/fm/article/view/3206/2748.

Licea de Arenas, Judith, y José Antonio Gómez. 2011. Las Competencias Informacionales y la Evaluación en la Docencia Universitaria. Revista Universitaria Digital de Ciencias Sociales (RUDICS) 2 (1) (Febrero): 8. http://www.cuautitlan.unam.mx/rudics/ejemplares/0102/pdf/art08.pdf.

Mariño, Sonia, y Ana Ruzich. 2011. "Las Competencias Informáticas del Profesional de la Información. Un Estudio Preliminar." Revista Quaderns Digitals (66) (Marzo). http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/hemeroteca/r_1/nr_813/a_10987/10987.pdf.

Martino, L., Pandiello Pascua, A.M., Solari, M.V., et al. Capacitación de alumnos y docentes en investigación bibliográfica: la experiencia de la biblioteca central de la facultad de agronomía de la UBA en el periodo 2006-2011, 2011. In 1º Jornada Nacional de Alfabetización Informacional – ALFIN,Mendoza, Argentina,18 y 19 de noviembre 2011.(Unpublished) [Conference Paper]. http://eprints.rclis.org/handle/10760/16499

Marzal García-Quismondo, Miguel Angel y Nieves Sellers de los Ríos. 2011. Instrumentos de desarrollo de competencias para un programa de alfabetización en información en bibliotecas escolares. Revista General de Información y Documentación [Online], Volumen 21(7 noviembre 2011) http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3831284

Marzal García-Quismondo, Miguel Angel, Pablo Parra Valero y María Jesús Colmenero Ruiz. 2011. La medición de impacto y evaluación de programas de alfabetización en información para bibliotecas escolares. Revista Española de Documentación Científica, Volume 34, Issue 2, p. 190-211 http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/viewArticle/692


Bibliografía Alfin 2010

Estimados,

Como ya es un clásico de Alfin Uruguay, al finalizar el año les dejo una bibliografía con artículos relacionados a la alfabetización informacional que se han publicado durante todo el año 2010. Para que no nos falte una buena lectura durante las vacaciones (a quién quiero engañar? :-), bueno, a la vuelta de las vacaciones!

Por supuesto que la lista no pretende ser exhaustiva, - hay muchísimo material más que se podría agregar - sino simplemente una selección para tener en cuenta, tratando de incluir la mayoría en acceso abierto.

Si tienen alguna sugerencia más, será más que bienvenida en los comentarios.

Les dejo el archivo en PDF (si tienen alguna dificultad para bajarlo me escriben un mail y se los envío)

Bibliografía ALFIN 2010

Feliz 2011!


Imagen: "Open Book" by jay-peg

Bibliografía Alfin 2009 (última parte)

Esta es la cuarta y última parte de la bibliografía ALFIN 2009 que empezamos aquí:



Sánchez García, Mª José. 2009. Alfabetización Informacional en Bibliotecas Especializadas: Diseño y Elaboración de Programas en Función de los Perfiles Profesionales. XV Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Córdoba, España.


Saura, Ángeles, Rosario Naranjo, Amador Méndez, 2009. Desarrollo de competencias en clave Web 2.0 para la Educación Artística. RELADA - Revista Electrónica de ADA-Madrid 3, no. 1.

Selgas Gutiérrez, Joaquín. 2009. Inclusión digital y alfabetización informacional en la biblioteca pública. Educación y biblioteca 21, no. 172: 70-76.


Shenton, A.K., 2009. Interview with Dr. Andrew K. Shenton/Entrevista al Dr. Andrew K. Shenton, por Sandra García (versiones en Inglés y Español).

Simon, C., 2009. Graduate Business Students and Business Information Literacy: A Novel Approach. Journal of Business & Finance Librarianship 14, no.3: 248-267.

Sissel Vedvik Tonning, Anne. 2009. Carol C. Kuhlthau Interviewed at the Conference Learning, Innovation and the Use of Information in Aalborg, Denmark, April 2008. NORDIC JOURNAL OF INFORMATION LITERACY IN HIGHER EDUCATION 1, no. 1: 52-53.

Spackman, A., Leticia Camacho. 2009. Rendering Information Literacy Relevant: A Case-Based Pedagogy. The Journal of Academic Librarianship 35, no. 6: 548-554.


Torres Pombert, Ania. 2009. La Alfabetización Informacional en la Red Nacional de Ensayos clínicos: un Proyecto Cubano. WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 75TH IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL, 23-27 August 2009, Milan, Italy.

UNESCO. 2009. Declaracion de Lima 2009.


Uribe Tirado, Alejandro, Roberto Zayas-Mujica, María de las Mercedes Fernández-Valdés. 2009 Intranets, repositorios, alfabetización digital e informacional… Estrategias cubanas para evitar la brecha digital, replicables y adaptables en otros contextos iberoamericanos. En: II Conferencia Internacional sobre Brecha Digital e Inclusión Social, Leganés, Madrid, España. [Conference Paper]

Varela-Prado, Carmen. 2009. Adquisición de competencias en e-learning: competencias en información una responsabilidad compartida docencia/biblioteca. IBERSID: revista de sistemas de información y documentación, 2010, vol. 2009, pp. 303-312.

Veach, G. 2009. Teaching Information Literacy to Faculty: An Experiment. College & Undergraduate Libraries 16, no.1: 58-70.

Verlander, P. & Scutt, C. 2009. Teaching information skills to large groups with limited time and resources. Journal of Information Literacy 3, no.1: 31-42.

Villanueva, María Isabel y Cristián Calabrano Torres. 2009. Alfabetización Informacional Digital Transversal en el Curriculum: experiencia de la Universidad de Chile. XIV Conferencia Internacional de Bibliotecología: “Información y ciudadanía: desafíos públicos y privados” Colegio de Bibliotecarios de Chile. Noviembre 2009.

Walker, C.G. 2009. Seeking Information: A study of the use and understanding of information by parents of young children. Journal of Information Literacy 3, no. 2: 53-63.


Nuevo número de la revista Informatio




Se publicó un nuevo número de la revista Informatio de la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (EUBCA). Esta nueva edición corresponde a los números 11/13 de 2006-2008.

La novedad es que por primera vez se podrá acceder al texto completo de los artículos en línea. Como menciona Gladys Ceretta en la editorial "Este nuevo número no sólo reestablece la periodicidad de la revista y su habitual edición impresa, sino que por primera vez la publicación podrá consultarse en formato digital, en principio, a través del sitio web de la EUBCA y en breve con las características propias de una revista en línea. Por lo tanto, este número es un verdadero hito en la historia de la publicación, es la inauguración de una nueva era de INFORMATIO, la era digital."

Tabla de contenido
  • Editorial (Gladys Ceretta)
  • Universidad y sociedad(es) del conocimiento (Isabel Madrid)
  • Sentido y alcance de las relaciones entre filosofía de la ciencia y ciencia de la información (Pablo Melogno)
  • La investigación en las ciencias bibliotecológicas y de información en uruguay (Martha Sabelli)
  • Producción académica de los estudiantes y responsabilidad docente en el contexto de la formación de los licenciados en bibliotecología en el uruguay (María Cristina Pérez Giffoni)
  • Terminología en un centro de documentación especializado (Ana Gil Seoane)
  • El gobierno electrónico (Silvana Temesio)
  • Departamento de documentación y biblioteca de la facultad de veterinaria (Ruth Santestevan)
  • Impresiones de un proyecto de animación a la lectura para estudiantes de enseñanza media (Yanet Fuster Caubet)
  • Inundación en la sala de arte de la Biblioteca Pedagógica Central (Ma. Laura Rosas - Vilma Castro)
  • La archivología y el manejo de la información pública (Lourdes Ramos)
  • Asignatura optativa Aplicaciones del Formato MARC21 (Paola Picco - José Fager)
  • Experiencia de trabajo en el marco del convenio de cooperación MIDES-UDELAR
  • Noticias

Se puede acceder al texto completo de los artículos en la página de la EUBCA

Felicitaciones a los colegas por el nuevo número!

Bibliografía Alfin 2009 (tercera parte)

Seguimos con la bibliografía ALFIN que empezamos aquí:


Marzal, M.Á. & Parra Valero, P., 2009. La cooperación de la biblioteca escolar y la pública: alfabetización en información, "biblioteca integrada" y el mundo virtual. Revista general de información y documentación 19, no.1: 221-241.

Mendinhos, Isabel Maria G. B. Silva. 2009. A Literacia da Informação em Escolas do Concelho de Cintra. Tesis Maestría. Universidade Aberta. Departamento de Educação e Ensino a Distância. Mestrado em Gestão da Informação e Bibliotecas Escolares.


Moody, Kim. 2009. A constructivist approach to media literacy education: The role of the library. WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 75TH IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL, 23-27 August 2009, Milan, Italy.

Nascimento , Leandro dos Santos, Vera Silvia Marão Beraquet. 2009. A competência informacional e a graduação em Biblioteconomia na Puc-Campinas: uma análise de 2008. Perspectivas em Ciência da Informação 14, no 3: 2-19.

Neto, Benedito Medeiros y Antonio Miranda. 2009. Aferindo a inclusão informacional dos usuários de telecentros e laboratórios de escolas públicas em programas de inclusão digital brasileiros. Inf. & Soc.:Est. 19, no.3: 109-122, (set./dez. 2009).

Palma Peña. J.M., 2009. La alfabetización informativa tecnológica: estrategia fundamental en las bibliotecas del Siglo XXI. Revista Interamericana de Bibliotecología 32, no.1: 155-172.


Peñaloza Sarmiento, Luis y María Camila Valenzuela Sarmiento. 2009. Diagnóstico de habilidades en alfabetización informacional de los docentes del Colegio de San Bartolomé La Merced. Estudio de caso en las áreas de Ciencias Sociales, Lengua Castellana, y Ética y Filosofía. [Tesis de Grado] Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Comunicación y Lenguaje. Departamento de Ciencia de la Información, Carrera Ciencia de la Información – Bibliotecología, Bogotá.

Petinari, Valdinéa Sonia, Vanda de Fátima Fulgêncio de Oliveira, Rosana Evangelista, Sandra Lúcia Pereira. 2009. Pesquisadores de Informação em Saúde e Competência Informacional: Relato de Experiencia. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação 7, no. 1: 180-189, (jul./dez. 2009).

Pinto, M., D. Sales, y P. Martínez-Osorio. 2009. El personal de la biblioteca universitaria y la alfabetización informacional: de la autopercepción a las realidades y retos formativos. Revista Española de Documentación Científica 32, no. 1: 60-80.

President Barak Obama. 2009. NATIONAL INFORMATION LITERACY AWARENESS MONTH, 2009. BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA: A PROCLAMATION


Ramon Valls, Montserrat, Miladis Guevara Calnick, Belkis Granda Torres, Hipólito Carvajal Fals, José Cuza Freyre, Hasan A lvarez Mograve, 2009. Gestión de información académica: conceptos sobre competencias informacionales. XV Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Volume 15: 1-14.




Alfabetización informacional en bibliotecas escolares

Comparto un fragmento de la comunicación "Alfabetización informacional en bibliotecas escolares", escrita por Diana Rodríguez y presentada en el III Congreso Online del Observatorio para la Cibersociedad: "Conocimiento Abierto, Sociedad Libre" (Nov./Dic. 2006).


Tuve la suerte de encontrarlo hace poco y me encantó:

"Ya nadie lee en papiro ni escribe en pergamino. Sin embargo, nos aferramos al formato libro como si siempre hubiese sido la única forma de leer. Asociamos, confundimos, libro con información. Comparamos, enfrentamos, pantalla con papel. En un lastimero intento final de aferrarnos al hoy que ya es ayer, olvidamos lo obvio, el hoy que es futuro.

Si, es cierto, han migrado las formas de leer. Pero más allá de soportes y formatos, subyacen vivas algunas características netamente humanas, como son la creación y transmisión de saberes y mensajes. Gesto, música y palabras. Variaron las formas, que no las esencias. Ambas maneras de leer, la tradicional y la digital, requieren del lector las mismas competencias mentales básicas como por ejemplo ubicar las ideas principales, resumir, hacer inferencias y evaluar.

Sin embargo, para poder comprender y disfrutar lo digital, se necesitan cambios y procesos nuevos, otras formas de pensar y de ubicarse ante el texto y la información, un migrar de lo lineal a lo radial, de lo individual a lo global. Y por supuesto, un cúmulo de aprendizajes y habilidades técnicas y operativas en constante desarrollo.

Pero, en compensación, Internet y toda esta nueva cultura digital, ofrece nuevas y diferentes oportunidades para interactuar con nuevos formatos y medios, sin límites geográficos ni horarios; amplía e influye en los contextos socioculturales, brinda infinitas oportunidades de colaborar y compartir información entre continentes, culturas, e idiomas.

La destreza en las nuevas competencias del Internet se convertirá en algo esencial para el futuro alfabetismo de nuestros usuarios. Y nosotros como mediadores entre la palabra, la información y los usuarios, niños, jóvenes o adultos, debemos prepararnos responsablemente para usufructuar y disfrutar estos cambios y posibilidades. Especialmente, disfrutar. Porque lo que no se comprende, no se ama, no se goza, no se transmite.

Pero para que la biblioteca escolar, se incluya, integre y prepare para la Sociedad de la Información y del Conocimiento, debe enseñar al usuario a ser autónomo en sus búsquedas, y en su aprendizaje, en definitiva enseñarle a "aprender a aprender" (seleccionar y jerarquizar contenidos, buscar, adquirir y utilizar los datos). Es decir que para que el usuario logre transferir su aprendizaje a cualquier situación, es importante que el bibliotecario sea no sólo mediador sino que se convierta en formador de usuarios de información (ALFIN, 2006).

(...)

Las bibliotecas escolares se convierten entonces en una herramienta imprescindible para lograr estos objetivos de excelencia. Nuestros productos y servicios tienen que facilitar el libre acceso a las fuentes de información, estimular el aprendizaje activo de todas las áreas y propiciar la igualdad de oportunidades de todos los estudiantes con independencia de su condición social y cultural.

Éstos son ahora nuestros retos. Retos a la creatividad, retos a la comprensión educativa y a la conciencia comunitaria. Retos a la aceptación tecnológica y al cambio… Pero, más que todo ello, retos a nuestra habilidad para proveer servicios a usuarios, estudiantes y maestros con tantas clases de medios como podamos traer a nuestros programas. Nuestra biblioteca debe ser un espacio de crecimiento continuo, de innovación, de interacción e integración. Debe navegar entre la duda y el conocimiento, entre la búsqueda y el hallazgo, entre el trabajo y la recreación."

Texto completo

Bibliografía Alfin 2009 (segunda parte)

Seguimos con la lista de lecturas Alfin que comenzamos en este post: Bibliografía Alfin (primera parte)


Farias, Christianne Martins y Elizete Vieira Vitorino. 2009. Competência informacional e dimensões da competência do bibliotecário no contexto escolar. Perspectivas em Ciência da Informaçao 14, no.2: 2-16.




Ghosh, S. B. and Das, Anup Kumar. 2009. Information Literacy and Emerging Knowledge Economy in India En: Library and Information Systems: From Alexandrian Heritage to Social Networking – Essays in Honour of Prof. S. Parthasarathy. SRELS, pp. 16-44. [Capítulo]


Hernández Vázquez, María Isabel y Carlos Rubén Velázquez Boirié. 2009. Las destrezas de información integradas al currículo de la Universidad de Puerto Rico en Humacao: una experiencia compartida. Simbiosis 6, no.2.

Hepworth, Mark y Julie Brittain. 2009. A method for the design, delivery and evaluation of an information literacy intervention for development workers studying participation, power and social change. WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 75TH IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL, 23-27 August 2009, Milan, Italy.

Junior, Joao Pontes y Maria de Fátima Gonçalves Moreira Tálamo, 2009. Alfabetizaçao Digital:
proposição de parâmetros metodológicos em competência informacional. Informação & Sociedade: Estudos, 19(2), 81-98.

Lau, Jesús y Jesús Cortés. 2009. Habilidades Informativas: Convergencia entre Ciencias de Información y Comunicación. Comunicar XVI, no.32: 21-30.


Licea de Arenas, J., 2009. La alfabetización informacional en el entorno hispanoamericano. Anales de Documentación, no. 12: 93-106.

Licea de Arenas, Judith, Gómez Hernández José Antonio, Valles Valenzuela Javier, 2009. Más sobre alfabetización informacional. ACIMED 20, no.6: 216-227.

López Santana, Y. & Valle Vega, R., 2009. Hacia un desarrollo de habilidades informativas: La experiencia del CUCSUR. Biblios, (36).

Todos los artículos están relacionados con la educación en medios. Destaco uno muy interesante de Jesús Lau y Jesús Cortés que relaciona la Alfin con las Ciencias de la Información y las Ciencias de la Comunicación. ¿Qué tienen en común y cuáles son sus diferentes enfoques sobre Alfin? (nos viene bien ahora que estamos en vías de unir nuestra Escuela de Bibliotecología con la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación)

Habilidades informativas: convergencia entre ciencias de información y comunicación

Information Skills: Conceptual Convergence between Information and Communication Sciences

Jesús Lau, Veracruz (México)
Jesús Cortés, Juárez (México)


Artículo: Competencias Alfin en estudiantes universitarios

Revista Universitas Psychologica V. 7 N. 3 (2008)
Revista de la Facultad de Psicología de la Pontificia Universidad Javeriana (Colombia)

COMPETENCIAS INFORMACIONALES EN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS: UNA RECONCEPTUALIZACIÓN

Autores:
GLORIA PATRICIA MARCIALES VIVAS, LILIANA GONZÁLEZ-NIÑO,
HAROLD CASTAÑEDA PEÑA - PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA, COLOMBIA; JORGE WINSTON BARBOSA-CHACÓN - UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER, COLOMBIA.

Resumen:

El artículo se deriva de la investigación adelantada entre 2006 y 2007 sobre competencias informacionales en jóvenes universitarios. Se presentan las definiciones dominantes en torno al concepto de competencia, sustentadas en los aportes de la American College and Research Library – ACRL, y la Universidad Estatal de California – CSU. Se complementa esta mirada con una lectura que introduce una perspectiva social e histórica (Ferreira & Dudziak, 2004). Estos elementos son tomados como referentes para la redefinición del concepto de competencia acudiendo, como marco, a los principios de la semiótica discursiva (Fontanille, 2001; Greimas, 1989). Con base en lo anterior, se elabora una estructura analítica del concepto, que se pone a prueba y se ejemplifica en un estudio de caso.

Palabras claves: Habilidades informacionales, acceso a información, búsqueda de información

La alfabetización Informacional en el entorno Hispanoamericano

Nuevo artículo en Anales de Documentación (vol.12, 2009):

La alfabetización informacional en el entorno Hispanoamericano / Judith Licea de Arenas

Resumen
Una serie de indicadores socioeconómicos y tecnológicos de los países hispanoamericanos se utilizan como marco de referencia de la alfabetización informacional. Asimismo, con base en indicadores bibliométricos y de una revisión de la literatura se discute el estado de la alfabetización informacional en la región, señalando sus fortalezas y debilidades.


Nuevo artículo en ELIS

Arroyo-Vázquez, Natalia and Celaya, Javier and Menéndez, José-Luis and Leiva-Aguilera, Javier and Gonzalez-Fernandez-Villavicencio, Nieves and Acuña, Marí­a-José Promoción de servicios de información en las redes sociales. Cómo difundir nuestros servicios en la web social., 2009 (Unpublished) [Library Instructional Material]

Resumen
Este documento recoge los materiales utilizados en una Comunidad de prácticas sobre promoción de servicios de información en las redes sociales. Se plantea como una guí­a para profundizar en cómo utilizar las herramientas de la web social en los programas de marketing y promoción de servicios de información. Se muestran experiencias concretas de buenas prácticas abordadas desde bibliotecas y centros de documentación en redes sociales.

Abstract
This document collects materials edited in a Community of practices on promotion of information services in the social networks. The authors propose a guide to deepen in how to use the tools of the social website in the programmes of information services marketing and promotion. The document shows several experiences of good practices in social networks carried out by libraries and information centres.


Declaratoria de Lima sobre ALFIN


DECLARATORIA DE LIMA
Taller de Alfabetización Informacional: Formando a los Formadores
Lima, 22 al 24 de enero de 2009

En la ciudad de Lima, Perú los participantes del Taller de Alfabetización Informacional: Formando a los formadores", promovido por la UNESCO y organizado por la Pontificia Universidad Católica del Perú del 22 al 24 de enero de 2009, señalamos y expresamos lo siguiente: Que en los países de la región de América Latina y El Caribe:

  • Los esfuerzos de Alfabetización Informacional son pocos y aislados, concentrándose especialmente en las universidades, y se carece de políticas, programas estructurados y otras acciones formales.
  • Existen experiencias interesantes en los estudios de usuarios, acciones comunitarias y algunos programas de desarrollo de habilidades informativas que deben ser tomados en cuenta.
  • Se cuenta con un grupo de profesionales de diferentes sectores que poseen las condiciones y la disposición para emprender actividades de alfabetización informacional.
  • Existen agrupaciones profesionales, asociaciones y medios de comunicación que podrían integrarse a campañas y acciones en favor de la Alfabetización Informacional.
  • Se encuentran disponibles recursos potenciales y fuentes de financiamiento a las cuales se podría acceder y que podrían destinarse para apoyar proyectos específicos y proyectos de desarrollo.

Los participantes hacemos nuestros los postulados y recomendaciones formulados en la Declaración del Coloquio de "Alto Nivel sobre la Alfabetización Informacional y el Aprendizaje a lo largo de la vida", celebrado en la Biblioteca Alejandrina, Egipto, del 6 al 9 de Noviembre de 2005, y recomendamos:

  • Promover la realización de diagnósticos locales, regionales, y nacionales sobre las actividades de Alfabetización Informacional.
  • Desarrollar programas de Alfabetización Informacional con la participación activa de profesionales de diferentes disciplinas, que continúen formando formadores.
  • Incluir los contenidos de la Alfabetización Informacional en los programas educativos, formales e informales, en todos los niveles y modalidades.
  • Compartir y difundir los resultados, experiencias, lecciones aprendidas y recursos de información generados con respecto a las acciones e iniciativas de ALFIN.
  • Difundir en los medios de comunicación a nuestro alcance (prensa, radio, Internet, etc.) acciones y reflexiones sobre ALFIN para sensibilizar a los actores locales, autoridades, etc.
  • Evaluar y compartir las iniciativas de diferentes actividades ALFIN en el ámbito mundial.
  • Sugerir la creación, en el ámbito latinoamericano, de un centro coordinador de acopio y difusión de la información que se produce a nivel mundial sobre el tema ALFIN
  • Sugerir a la UNESCO que continúe estimulando iniciativas en el área de ALFIN, que apoyen el intercambio de experiencias en la región latinoamericana y con otras regiones del mundo, acordes con los esfuerzos de la organización en el campo de la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Aprobado en la ciudad de Lima a 24 de enero de 2009.

Fuente: ALFINArgentina o el sitio web del taller

También pueden leer las conclusiones del taller aquí


Tabaré Vázquez sobre el Plan Ceibal

Imagen de Americas QuarterlyHace poco salió este artículo del Presidente Tabaré Vázquez en la revista norteaméricana Americas Quarterly (Winter 2009). El mismo habla sobre el Plan Ceibal y la conectividad en el Uruguay.

"Ensuring that students have access to computers and the skills to use them will make Uruguay the most wired country in the world"


(Trad.: Asegurarnos de que los estudiantes tenga acceso a las computadoras y las habilidades para usarlas hará de Uruguay el país más conectado del mundo)

"But CEIBAL’s longer-term objective is to promote social justice by promoting equal access to information and communication tools for all our people."

(Trad.:Pero el objetivo a largo plazo del Plan Ceibal es promover la justicia social, favoreciendo la igualdad en el acceso a las herramientas de la información y la comunicación para toda nuestra gente)

Vázquez menciona acertadamente que no es suficiente con distribuir las tecnologías entre los niños y maestros, sino que esta iniciativa debe ir acompañada de la capacitación correspondiente.
¿Estará hablando de ALFIN? Sería bueno que los bibliotecólogos no perdieramos esta oportunidad de hacer notar nuestro trabajo siendo parte de iniciativas de este tipo...

Este artículo de Montevideo COMM lo traduce en parte: Vázquez y el Ceibal en publicación norteamericana: Uruguay pa´todo el mundo 13.03.2009


Imagen de Tabaré: Andrea Wicklund (www.americasquarterly.org)

Alfin en las bibliotecas públicas españolas


En Febrero de 2009, se publicó en Madrid el Informe: “Hacia la alfabetización informacional en las bibliotecas públicas españolas” realizado por el Grupo de Trabajo de Alfabetización Informacional (creado en el 2007 y formado por representantes del Ministerio de Cultura, del Ministerio de Educación y Ciencia, de la Biblioteca Nacional, de los departamentos con competencias en materia de bibliotecas de las Comunidades Autónomas y de la Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN).
Este informe brinda un marco teórico sobre la alfin y un diagnostico de la situación de las bibliotecas españolas al respecto, así como propuestas de trabajo futuras.

Objetivo del estudio: “pretende dar una visión general y amplia de la realidad de las actividades formativas que se desarrollan en las bibliotecas públicas españolas. Mediante la recopilación y análisis de las distintas iniciativas, buenas prácticas y experiencias innovadoras con resultados positivos en torno a la formación de usuarios y la ALFIN, se quiere establecer el punto de partida respecto al cual se posicionan las bibliotecas públicas a la hora de afrontar su papel en el marco de la ALFIN.” p.32

En cuanto al objeto del estudio: “hay que señalar que se ha pretendido recopilar datos sobre lo que denominamos actividades formativas, entendiendo como tales: todas las actividades que ayuden a los usuarios de las bibliotecas a manejar cualquier herramienta o recurso de información. Esto incluiría desde visitas guiadas a programas, presenciales o no, de formación en el uso del catálogo o de otras fuentes de información. Se ha preferido utilizar una definición amplia y abarcadora partiendo de la hipótesis de que las actividades que se podrían definir como propiamente ALFIN son todavía muy escasas e incluso las actividades más tradicionales de formación de usuarios tampoco están presentes en la mayoría de las bibliotecas. La idea de partida es que ni siquiera las actividades de formación de usuarios han alcanzado un grado de madurez, en cuanto a sistematización y planificación de las mismas, y de extensión suficiente en las bibliotecas públicas, cuando se está teniendo ya que replantearlas a la luz de las nuevas perspectivas de la ALFIN.” p.33

Algunas citas del informe para tener en cuenta:

“El acceso a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y a Internet, es imprescindible pero no suficiente. La tecnología por sí sola no sirve para mucho; es necesario aprender a usarla correctamente para obtener el mayor potencial posible. La alfabetización digital se ha de desarrollar como parte de la informacional. Es necesario un reconocimiento por parte de los educadores, bibliotecarios y de los gobernantes, de que la alfabetización informacional, y no solo la alfabetización digital, es la clave educativa de la tan llamada sociedad de la información (Bundy, 2000a)” p.4

“Para Benito (2008), la división tradicional de la existencia de una persona, en períodos de aprendizaje y trabajo, están desapareciendo, y cualquier formación o título obtenido, parece tener fecha de caducidad. De hecho, es cada vez más frecuente en el mercado laboral que se tome más en cuenta las potencialidades del candidato a un puesto (aquello que puede aprender) que lo que puede avalar con un título académico (aquello que ya ha aprendido).” p.5

“Los bibliotecarios como formadores/facilitadores. Debemos considerar algunos aspectos fuera del ámbito exclusivamente bibliotecarios como los pedagógicos, la capacidad de liderazgo y las habilidades para la motivación y comunicación.” p.6

“La UK Libraries and Information Commission (2000) considera que: “si queremos prosperar económicamente, combatir la exclusión social y aumentar la calidad de vida de los ciudadanos, tenemos que potenciar el hábito del aprendizaje. Sin embargo mucha gente encuentra barreras al principio, por lo que necesitan ayuda sobre lo que está disponible, cómo usarlo, formación en el uso de las TIC y apoyo para el desarrollo de sus habilidades informacionales.” p.13

Un tema que usualmente genera confusión: la diferencia entre Alfin y formación de usuarios:

“Como indica Gómez Hernández (2007) la FU y la ALFIN no son lo mismo: “A diferencia de la formación de usuarios tradicional, de la que se puede considerar una evolución, la ALFIN no se limita a “preparar” para usar una institución o sus servicios, ni pretende que el usuario se “adapte” a nuestros criterios técnicos u organizativos, ni se queda meramente en la instrucción bibliográfica, en las habilidades de búsqueda y localización de la información. Lo que pretende o aspira a incluir son competencias no trabajadas usualmente en la formación de usuarios: evaluación de los recursos, comprensión, utilización y comunicación de la información. Es decir, para usar la información en la toma de decisiones o generar conocimiento hay que entrar en habilidades cognitivas, e incluso en aspectos éticos. Muchas actividades de formación de usuarios serían aspectos parciales de la ALFIN, pero en función de las necesidades de los individuos, de las posibilidades del contexto o de la colaboración con otros mediadores en procesos de aprendizaje, deberemos ir más allá para incluir el uso reflexivo e intencional de la información para la creación de conocimiento. Relacionamos la ALFIN en última instancia con los enfoques
constructivistas del aprendizaje, el fomento de la autonomía del individuo y el desarrollo de su capacidad crítica en una sociedad compleja, necesitada de implicación y participación democrática”. p.19-20

En cuanto a los resultados… bueno, eso van a tener que leerlo del informe!

Blog Widget by LinkWithin